terça-feira, 21 de dezembro de 2010

Senpai (先輩) - colega que chegou antes

先 (sen - セン) ⇒ Frente, antes.

輩 (pai - パイ, ハイ) ⇒ companheiro, camarada, colega, classe, ordem de chegada.

O que significa senpai?

O significado literal de senpai é: Aquele que chegou antes, ou colega que chegou antes.

Usamos muito este termo dentro do karate, porem poucos sabem o que realmente significa.

Dentro da cultura japonesa o uso do termo senpai não se restringe só aos dojos, mas se estende também ás empresas, escolas, clubes e dentro de outras modalidades esportivas. Portanto o termo não é de uso exclusivo das artes-marciais japonesas, é muito mais abrangente do que os ocidentais pensam.

O senpai é o membro de maior experiência, hierarquia, nível e idade na organização, este oferece sua assistência, amizade e conselho ao membro recém chegados ou sem experiência, também conhecido como kōhai. Um senpai atua de maneira simultânea como amigo e como tutor, disciplinando e ensinando a conduta apropriada aos neófitos.

Infelizmente existem alguns karatekas convencidos e de egos inflados que acham que ser senpai é:

“Eu sou o melhor, vim primeiro.”

“Eu sou o tal, sou mais graduado que você.”

“Eu sou o bonzão, tu não sabe nada ainda.”

“Eu sou 3º, 2º, 1º kyu, e tu menos graduado, me deve respeito!”

Alto lá! Senpai não é titulo de superioridade! Não precisa ficar estufando o peito e se achando o bambam da parada só porque é mais graduado, só porque sabe mais. Se você é senpai de seu colega, saiba que isto apenas significa que tu tens mais condições de possuir mais conhecimento do que ele, por isso mesmo tem mais condições de orientá-lo. Na verdade o senpai é tanto quanto o novato, ambos são simplesmente aprendizes, porem um sabe um pouco mais que o outro.

O que se deve considerar a respeito das palavras SENPAI.

Nunca devemos nos referir a nós mesmo como:

Eu sou senpai.
Eu sou teu senpai.
Eu, senpai fulano.

Se você merece ser chamado de sensei, de senpai, as pessoas se dirigirão até você assim, pois isto é um tratamento de respeito, de reconhecimento de outra pessoa pra com você. Você poderá se referir a outra pessoa como sensei, senpai, gohai, mas nunca se referir a si mesmo perante a outra pessoa desta forma.

Pode falar:

Fulano é meu senpai.

Na Cultura japonesa você nunca deve SE ELEVAR ACIMA DOS OUTROS!


Eu mesma tenho vários colegas que inclusive já me superaram e hoje estão com graduação superior a minha que me consideram senpai. Não me sinto menor do que eles, pois por muitas vezes os orientei, e talvez este pouco que dei tenha servido para que amadurecessem tanto no karate. Acredito que muitos ainda tenham um grande respeito por mim.

Bom, agora vou colocar uma lista de recomendações com relação a postura de um senpai diante de seus companheiros de caminho dentro do karate:

1. O senpai sempre deve respeitar o novato;

2. O senpai nuca deve subestimar o novato;

3. O senpai sempre deve procurar orientar, corrigir, ensinar os novatos, deve cuidar a disciplina os repreendendo sempre que cometerem deslizes;

4. No dojo deve dar o exemplo do Dojo kun, a fim de servir de modelo para os novatos (lembre que o iniciante sempre vai procurar o mais experiente para se espelhar);

5. Quando um kohai tiver mais dificuldades para aprender o senpai deve exercitar sua paciência levando sempre em consideração que alguns tem mais dificuldades do que os outros;

6. O senpai deve procurar não desacatar as decisões do seu sensei ou mestre (o dojo tem uma hierarquia e esta deve ser respeitada);

7. Durante as competições o senpai ajudará seu sensei na organização do grupo e nas funções de auxiliar competidores de pouca idade e os novatos (lembre-se que dentro da competição geralmente o sensei estará muito ocupado, algumas vezes na função de arbitro, e não terá como cuidar sozinho de seus alunos);

8. O senpai não deverá tratar o menos graduado com soberba, petulância, falta de caráter (o senpai um dia já foi novato e passou pelas mesmas dificuldades);

9. O senpai sempre deverá ser um amigo, um companheiro que ajudará ao seu colega fazendo-o evoluir tanto como karateka como pessoa;

10. O senpai não deve se sentir superior, ao contrário, deverá se sentir um eterno aprendiz, um eterno buscador, procurando fazer com que seus companheiros cresçam junto consigo;

11. O senpai nunca poderá dizer: eu sou teu senpai, eu sou o senpai do dojo, etc.

.....

Estas recomendações devem servir como um guia.

Da próxima vez falo e explico o termo kōhai que é a contraparte do termo senpai.


OSS.

Fontes consultadas:



sábado, 18 de dezembro de 2010

Projeto Interagir


Como já falei, treino Karate no Gigantinho, estou toda a semana lá.

Quando eu chego ainda consigo ver as atividades do projeto Interagir.

Pra quem quiser saber sobre o que se trata o projeto é só clicar no link abaixo.

Projeto Interagir

Tambem visite o blog do Interagir:

Blog Interagir

Tem um bando de torcedores maníacos ai que adoram jogar contra o time e ficam fazendo polemica só por causa de um macaco. É a velha história de ficar jogando cacaca no ventilador.

O que quero dizer é que pouco importa o macaco, o que importa é que o projeto esta fazendo a sua parte e ajudando crianças a margem da sociedade. O que vejo lá são crianças praticando alguma modalidade de esporte, distraindo a cabeça, fazendo oficinas de costura, de arte, aprendendo a arte do grafite, informática, enfim, fazendo algo mais útil do que ver o traficante e o trafico. Lá elas tem uma opção a mais do que o mundo da marginalidade e das drogas. Não digo que depois elas não vão novamente seguir o caminho das drogas, mas digo que elas durante a vida tiveram uma outra opção. Se as crianças do projeto vão ou não ser atletas de ponta, isso é livre escolha delas, mas que a oportunidade da escolha entre a marginalidade e o esporte foi dada, isto foi.

Inclusive no projeto Interagir tinha aulas de karate, mas como a responsável pelas aulas teve outros compromissos para assumir o projeto ficou sem o karate e eu ainda não posso assumir porque minha faixa preta ainda tem que ser confirmada na FGK.

Mas o projeto tem outras modalidades como jiu-jítsu, judô, taekwondo, boxe, entre outros.

Se o nome do projeto fosse Saci Colorado e estivesse fazendo a mesma coisa que o Interagir tambem estaria dando o maior apoio, mas o outro projeto foi abortado. Não vou fazer como uns e outros por ai que ficam "chutando cachorro morto" por causa de macaco. O que passou já era, o que importa é o que esta acontecendo agora.

Preconceito e macaco




Como já mencionei em outro post, estou treinando Karate no Sport Club Internacional.

No horário em que chego para praticar eu cruzo com as crianças do projeto Interagir que tem como mascote o Macaco Escurinho.





Não sei porque cargas d'água quiseram colocar um macaco ao invés do Saci que já é um clássico do clube, isto foi uma decisão dos coordenadores do projeto Interagir. Sinceramente acho que poderiam sim usar o Saci, mas vou saber quais os critérios...

O macaco Escurinho é super simpático, eu gostei dele e as crianças tambem gostam. Tem uma pessoa que veste a fantasia do Escurinho e as crianças adoram brincar com ele.

Eu e meu companheiro outro dia estávamos discutindo sobre isso: se tivesse que fazer uma fantasia de Saci, como é que seria? Será que o sujeito que vestir terá que pular o tempo todo numa perna só? Seria complicado.

O mascote macaco causou polemica.

Uns se ofenderam porque o termo macaco representa uma forma de preconceito por parte do time rival.

Outros estão dizendo que isto descaracteriza o clube.

Na minha opinião as pessoas são muito imediatistas, gostam de fazer polemica, de enxergar chifre em cabeça de cavalo, levam tudo ao extremo sem antes avaliar os pros e contras, não conseguem ter uma visão global da coisa só vendo o que lhe convêm.

Vejo nisso muito mais um preconceito que vem dos próprios colorados que se ofendem com uma brincadeira retardada e ridícula do time rival. Se ofender e dar demasiada importância com um apelido que só podia ter saído da cabeça de alguns (eu disse alguns não todos) torcedores sem noção do outro time é o mesmo que assumir com despeito o apelido.

Quem se importa o rabo entorta!

Se estes torcedores do outro time querem ofender estão conseguindo com sucesso por causa deste bando de colorados despeitados que se importam. O que os caras querem é ver colorado dando uma de criança e fazendo beiço, ficando brabinho. O time rival faz a piada e dá risada da reação dos despeitados que mordem a isca e comem com farinha.

Quer saber quando o rival vai me fazer comer algo com farinha? NUNCA! Não dou este gostinho a eles.

Estudando o termo Macaco:

Dicionário Luft:
Macaco s.m. 1. Mamífero quadrúpede; símio; bugio. 2. Maquinismo para levar grandes pesos.

O dicionário não falou nada de palavra ofensiva para rebaixar os outros.

O macaco esta lá na floresta fazendo suas macaquices e pouco esta se lixando se é chamado de macaco ou não, alias, ele nem sabe o que é isso, a palavra macaco foram os humanos que inventaram, assim como o preconceito.

Se ser chamado de macaco é uma forma de preconceito, é uma forma de exclusão, este é muito bem vindo no Sport Club Internacional que sempre teve uma filosofia de inclusão social.

Esta mesma inclusão é retratada na figura do Saci que é aleijado, preto e esfarrapado. Foi por estas características que o Saci foi escolhido por votação como mascote oficial, alem do fato de este fazer parte do nosso folclore. E tem mais, a cor do Internacional é vermelha, mas podia ter sido verde, o vermelho tambem foi escolhido por votação, mas podiam ter escolhido o verde.





Eu como colorada assumo o apelido sem despeito, tô nem ai para o preconceito, sou macaca e com muito orgulho. Macaco é um animal inteligente que inclusive é usado para ajudar tetraplégicos nas suas tarefas diárias pois outro animal não teria QI para tal função. É só ver o trabalho da Ong Helping Hands/ Monkey Helpers for The disabled. Clica no link cabeção.

Tem um vídeo muito interessante mostrando o mico em ação é só clicar aqui: Helping Hands Monkey College. Se tu não entende o inglês azar o teu, não mandei matar aula.

Se o time rival queria me ofender perdeu seu tempo, pois não conseguiu, gosto de ser macaca.

Sra. macaca colorada!

E ai? Vai encarar?






segunda-feira, 25 de outubro de 2010

KIMONO (着物) – COISA DE VESTIR , KARATE-GI (空手着) – ROUPA DE KARATE1ª parte

KARATE-GI (空手着) – ROUPA DE KARATE
MONO (μονο) – UM, do grego!!!



O que siginifica a palavra kimono?

A palavra kimono siginifica literalmente “coisa de vestir”.

KI (着; き) ⇒ VESTIR

MONO (物; もの) ⇒ COISA

Quem não tem a mínima intimidade com a cultura japonesa não tem obrigação de saber disso. Ok? Mas sempre é bom aprender um pouquinho mais, principalmente para os karatekas e senseis, conhecimento sobre a cultura japonesa, berço do Karate, nunca é demais.

Tomei a iniciativa de falar deste assunto depois que conversei com um conhecido que por ingenuidade caiu no conto do vigário.

Ele perguntou para ao seu sensei o que significava a palavra “kimono” e o mesmo respondeu:

“UNIÃO DE ENERGIA”

??????????????????

Da onde a criatura tirou esta afirmação?

A criatura misturou um prefixo de origem grega com japonês!

MONO (μονο) = radical grego que significa um, único, uno.
Ex.: monociclo, Monarquia, monarca.

Pelo que eu saiba a palavra correspondente ao termo “união de energia” é “KIAI”. Sim o grito que soltamos em finalizações de golpes significa “união de energia”.

KI (気; き) ⇒ energia

AI (会; あい) ⇒ união

Também na palavra que denomina outra arte-marcial japonesa se usa os mesmos kanjis de “Kiai”, mas em ordem invertida, porem o significado é o mesmo:

AIKI - DO (会気道) ⇒ o caminho da união de energia.

No Japão o termo “kimono” é usado para se referir a qualquer roupa tradicional, porem cada tipo de kimono também pode ter um tipo de denominação diferente. Com os kimonos de karate, por exemplo, se usam os termos “karate-gi”, “Keiko-gi” ou “Do-gi”.

KARATE-GI (空手着) ⇒ roupa de karate
DO-GI (道着) ⇒ roupa do caminho
KEIKO-GI (稽古着) ⇒ roupa de praticar

Igualmente para as roupas de outras artes-marciais japonesas se usará a mesma lógica:

Aikido-gi (合気道着 ou 合気道衣) ⇒ roupa de aikido
Judô-gi (柔道着 ou 衣) ⇒ roupa de judô
Kendo-gi (剣道着 ou 剣道衣) ⇒ roupa de kendo

Quando um sensei não sabe um termo, não precisa ficar enrolando os alunos com medo de perder o crédito deles, diga a verdade, pois ninguém é obrigado a saber tudo. Diga para o aluno que é uma ótima questão para pesquisar no Wikipédia, no Google, e sugere para o aluno pesquisar para ampliar os conhecimentos, ou diz que não lembra e que vai pesquisar e dar a resposta na próxima aula.

Para quem quer saber mais sobre kimonos, ou sobre o termo kimono, sobre outros tipos de kimono, sugiro estes links aqui:



Agora vou deixar um glossário de termo relacionado com karate-gi:

uwagui: casaco do keiko-gi ou do-gi.
shitabaki: calça do keiko-gi ou do-gi.
zori (草履): chinelo de palha
hakama (袴): saia-calça usada em cerimonias tradicionias, festas, casamentos, funerais, e usado em algumas modalidades de artes-marciaias como, aiki-do, kendo, kenjutsu, aybusame, e tambem usado por sacerdotes xintoistas.
obi (帯): faixa usada amarrada à cintura para manter o kimono fechado, varia em largura e comprimento.
shiro-obi (白帯): faixa branca
hai-iro-obi (灰色帯): faixa cinza
nezumi-iro-obi (ねずみ色帯): faixa cinza
mizu-iro-obi (水色帯): faixa azul-claro
ki-iro-obi (黄色帯): faixa amarela
aka-obi (赤帯): faixa vermelha
daidai-iro-obi (橙色帯): faixa alaranjada
mikan-iro-obi (蜜柑色帯): faixa alaranjada
orenji-obi (オレンジ帯): faixa laranja
midori-obi (緑帯): faixa verde
murasaki-obi (紫帯): faixa roxa
chairo-obi (茶色帯): faixa marrom
kuro-obi (黒帯): faixa preta
ao-obi (青帯): faixa azul
akacha-obi (赤茶帯): faixa castanho avermelhado
azuki-iro-obi (小豆色帯): faixa castanho avermelhado
ebicha-obi (海老茶帯): faixa castanho avermelhado
tobi-iro-obi (鳶色帯): faixa castanho avermelhado
shiro-aka-obi (白赤帯): faixa coral braca e vermelha
kuro-aka-obi (黒赤帯): faixa coral preta e vermelha
momo-iro-obi (桃色帯): faixa cor-de-rosa

sábado, 25 de setembro de 2010

"Ahh muleke" não combina com karate



"Ahh muleke" definitivamente não combina com karate.

Participei da final do Ranking Metropolitano da FGK, evento no qual me classifiquei em terceiro lugar na categoria kata sênior serie A competindo pelo Sport Club Internacional.

Não vou entrar em detalhes com relação aos méritos da conquista, acredito que os resultados chegam quando nos dedicamos a conquistá-los, não se ganha nada se não houver o mínimo esforço. Se os resultados vieram é porque o trabalho pra conquistá-lo deve estar bom, ou deve melhorar daqui pra frente.

O motivo deste post é porque vi coisas lamentáveis sendo feitas por alguns karatekas que realmente me deixaram muitíssimo decepcionada e me fizeram ter uma visão muito pessimista com relação ao futuro do karate aqui no estado.

Tudo bem que um praticante de karate possa gostar e assistir alguns programas humorísticos, fazer algumas brincadeirinhas engraçadinhas, não tenho nada contra ao fato da criatura querer se descontrair um pouco, desde que isso não vire uma bagunça e não desvirtue a filosofia da arte-marcial que praticamos.

Estava eu lá no GNG a assistir a final de uma categoria de kata masculino (devia ser a cadete, não tenho certeza), quando o "sem noção" do competidor inventa de dançar o "Ahh muleque" logo após receber a vitória dos árbitros.

Digo que minha vontade foi de alevantar imediatamente da arquibancada e ir pra casa pra não prestigiar a palhaçada!

Funakoshi e Nakaiyama, se os dois estivessem no caixão (no Japão não tem caixão porque os mortos são cremados), estariam se contorcendo e dando rodopios assim como o Diabo da Tazmania de tanto desgosto se soubessem disso.

Imagina se a moda pega!!!!!!!!

Quer dançar o "Ahh muleque", vai praticar qualquer outra coisa que não seja karate!

E a surpresa não parou ai, depois assisti a um kumite que foi de lamentar o dia que resolvi praticar o karate. Primeiro o atleta com comportamento totalmente inadequado passa a mão na bunda do juiz e tenta passar a conversa nele. É claro que o juiz não gostou da intimidade e com certeza isso não passou despercebido pelos membros que organizam o evento, pois a primeira coisa que o juiz fez foi cochichar algo para um dos membros da diretoria a federação que logo após ficou observando o atleta que continuou com o comportamento inadequado.

Alem de continuar com a palhaçada dançou o "Ah muleque" no meio da luta, fez gestos e movimentos desnecessários numa total falta de respeito com seu adversário, com o koto, com os juízes, com quem estava assistindo, e principalmente, com a imagem de respeito que faz parte da filosofia do karate.

Será que devo lembrar uma das frases do Dojo-kun que acredito que a maioria dos senseis faz questão de fazer seus alunos saberem na ponta da língua?

Tá, para quem tem pouca memória ou é distraído eu relembro em japonês e português!

"HITOTSU - REIGI O OMONZURO KOTO"

"PRIMEIRO - RESPEITO ACIMA DE TUDO"

Quer fazer o "Ah muleque"?

Vai fazer na tua casa, entre os amigos se descontraindo, mas por tudo que é mais sagrado, NÃO FAZ no Dojo, NÃO FAZ no Koto, NÃO FAZ numa competição de karate!

Tenha o mínimo de vergonha na cara e respeite seus senseis, respeite o seus adversários, respeite a arte-marcial na qual se propôs a praticar e seguir.

Imagina alguém que não pratica karate chegando numa competição no intuito de conhecer a arte e se deparar com isto? O que vai pensar?

"- Puts, pensei que o karate fosse uma arte-marcial séria, com disciplina, mas vejo que é um samba-do-crioulo-doido em que todo mundo faz o que quer!"

E tem outra, tem gente gravando o mal exemplo e colocando no you-tube!!!!!

Caros karatekas, vocês tem que ter o mínimo de discernimento quando forem publicar uma coisa na internet, pois se vocês fazem parte de uma arte, ou federação, também representam a mesma. Saibam que por lei vocês podem responder e até mesmo serem punidos pelo conteúdo colocado na rede. A criatura que colocou o vídeo pode até achar bonitinho o que fez, mas o pessoal da federação pode não gostar. Não digo pessoal da federação, mas uma pessoa como eu que valorizo a disciplina pode olhar, se ofender, e denunciar e pedir tomem uma providencia.

quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010

Breve relato de minha história no karate



Em 1992 eu iniciei a pratica do karate no Grêmio Náutico Gaúcho de Porto Alegre. Quem dava aulas no clube era o sensei Celso Piasesk que desde aquela época era filiado a FGK (vinculada a CBK). Treinei no GNG até 1995 quando já tinha atingido o 2º kyu.

Em 95, por motivos que não vem ao caso aqui, me desvinculei do GNG, do Celso e da FGK.

Em 1997 comecei a treinar em Canoas com Sensei Jorge Matos na Poliesporte, fiquei com ele até 2005, neste tempo cheguei até ao grau de 1ºDan na CBKT.

Devido a problemas particulares, familiares, financeiros e também por causa de uma crise depressiva muito forte, parei com o karate por três anos.

Neste tempo minha decisão era de abandonar o karate devido a varias decepções que tive com relação à política, falcatruas, usurpação, fora outras baixarias que tomei conhecimento, que rolavam na federação na qual tinha acabado de deixar. Minha decepção era com o Karate em geral que pra mim deixou de ser uma pratica prazerosa para se tornar uma fonte de constante de aborrecimento e indignação.

Em 2008 eu reencontro um colega de segundo grau após 11 anos. Hoje somos companheiros inseparáveis. Por conhecidencia ele estava praticando karate a mais de um ano e a pedido de minha mãe ele me fez voltar a praticar O bom era que ele estava fazendo parte de um projeto social da FGK treinando com uma antiga colega minha do GNG.

Atualmente estou de volta ao Karate e filiada a FGK treinando com meu primeiro sensei. Infelizmente minha graduação e 1ºDan deverá ser refeita na FGK. Mas devido ao fato de ter ficado tanto tempo deprimida (a ponto de ter que me tratar) estou pouco me lixando com o fato de refazer exames, eu quero mais é treinar e pra mim a graduação é o que menos importa.

Blog da Sachiko - Karate



Existem certos habitos que praticamos no Dojo que nos perguntamos o porquê de realizarmos.

Por que cumprimentar o Dojo?
Por que tenho que me curvar para cumprimentar?
Como cumprimentar?
Por que tenho que me ajoelhar para cumprimentar?
O que significa os nomes dos katas?
Por que falamos tanto hitotsu no Dojo-kun?
O que tudo isto tem a haver com a cultura japonesa?

É a estas e tantas outras perguntas que vou responder neste blog.

Se você tinha estas perguntas pairando na sua cabeça de karateka questionador que quer sempre querer saber mais e mais e não tinha pra quem perguntar, agora você achou a resposta pra todos os seus anseios.

Pergunta e eu respondo!

Na medida do possivel!