terça-feira, 21 de dezembro de 2010

Senpai (先輩) - colega que chegou antes

先 (sen - セン) ⇒ Frente, antes.

輩 (pai - パイ, ハイ) ⇒ companheiro, camarada, colega, classe, ordem de chegada.

O que significa senpai?

O significado literal de senpai é: Aquele que chegou antes, ou colega que chegou antes.

Usamos muito este termo dentro do karate, porem poucos sabem o que realmente significa.

Dentro da cultura japonesa o uso do termo senpai não se restringe só aos dojos, mas se estende também ás empresas, escolas, clubes e dentro de outras modalidades esportivas. Portanto o termo não é de uso exclusivo das artes-marciais japonesas, é muito mais abrangente do que os ocidentais pensam.

O senpai é o membro de maior experiência, hierarquia, nível e idade na organização, este oferece sua assistência, amizade e conselho ao membro recém chegados ou sem experiência, também conhecido como kōhai. Um senpai atua de maneira simultânea como amigo e como tutor, disciplinando e ensinando a conduta apropriada aos neófitos.

Infelizmente existem alguns karatekas convencidos e de egos inflados que acham que ser senpai é:

“Eu sou o melhor, vim primeiro.”

“Eu sou o tal, sou mais graduado que você.”

“Eu sou o bonzão, tu não sabe nada ainda.”

“Eu sou 3º, 2º, 1º kyu, e tu menos graduado, me deve respeito!”

Alto lá! Senpai não é titulo de superioridade! Não precisa ficar estufando o peito e se achando o bambam da parada só porque é mais graduado, só porque sabe mais. Se você é senpai de seu colega, saiba que isto apenas significa que tu tens mais condições de possuir mais conhecimento do que ele, por isso mesmo tem mais condições de orientá-lo. Na verdade o senpai é tanto quanto o novato, ambos são simplesmente aprendizes, porem um sabe um pouco mais que o outro.

O que se deve considerar a respeito das palavras SENPAI.

Nunca devemos nos referir a nós mesmo como:

Eu sou senpai.
Eu sou teu senpai.
Eu, senpai fulano.

Se você merece ser chamado de sensei, de senpai, as pessoas se dirigirão até você assim, pois isto é um tratamento de respeito, de reconhecimento de outra pessoa pra com você. Você poderá se referir a outra pessoa como sensei, senpai, gohai, mas nunca se referir a si mesmo perante a outra pessoa desta forma.

Pode falar:

Fulano é meu senpai.

Na Cultura japonesa você nunca deve SE ELEVAR ACIMA DOS OUTROS!


Eu mesma tenho vários colegas que inclusive já me superaram e hoje estão com graduação superior a minha que me consideram senpai. Não me sinto menor do que eles, pois por muitas vezes os orientei, e talvez este pouco que dei tenha servido para que amadurecessem tanto no karate. Acredito que muitos ainda tenham um grande respeito por mim.

Bom, agora vou colocar uma lista de recomendações com relação a postura de um senpai diante de seus companheiros de caminho dentro do karate:

1. O senpai sempre deve respeitar o novato;

2. O senpai nuca deve subestimar o novato;

3. O senpai sempre deve procurar orientar, corrigir, ensinar os novatos, deve cuidar a disciplina os repreendendo sempre que cometerem deslizes;

4. No dojo deve dar o exemplo do Dojo kun, a fim de servir de modelo para os novatos (lembre que o iniciante sempre vai procurar o mais experiente para se espelhar);

5. Quando um kohai tiver mais dificuldades para aprender o senpai deve exercitar sua paciência levando sempre em consideração que alguns tem mais dificuldades do que os outros;

6. O senpai deve procurar não desacatar as decisões do seu sensei ou mestre (o dojo tem uma hierarquia e esta deve ser respeitada);

7. Durante as competições o senpai ajudará seu sensei na organização do grupo e nas funções de auxiliar competidores de pouca idade e os novatos (lembre-se que dentro da competição geralmente o sensei estará muito ocupado, algumas vezes na função de arbitro, e não terá como cuidar sozinho de seus alunos);

8. O senpai não deverá tratar o menos graduado com soberba, petulância, falta de caráter (o senpai um dia já foi novato e passou pelas mesmas dificuldades);

9. O senpai sempre deverá ser um amigo, um companheiro que ajudará ao seu colega fazendo-o evoluir tanto como karateka como pessoa;

10. O senpai não deve se sentir superior, ao contrário, deverá se sentir um eterno aprendiz, um eterno buscador, procurando fazer com que seus companheiros cresçam junto consigo;

11. O senpai nunca poderá dizer: eu sou teu senpai, eu sou o senpai do dojo, etc.

.....

Estas recomendações devem servir como um guia.

Da próxima vez falo e explico o termo kōhai que é a contraparte do termo senpai.


OSS.

Fontes consultadas:



sábado, 18 de dezembro de 2010

Projeto Interagir


Como já falei, treino Karate no Gigantinho, estou toda a semana lá.

Quando eu chego ainda consigo ver as atividades do projeto Interagir.

Pra quem quiser saber sobre o que se trata o projeto é só clicar no link abaixo.

Projeto Interagir

Tambem visite o blog do Interagir:

Blog Interagir

Tem um bando de torcedores maníacos ai que adoram jogar contra o time e ficam fazendo polemica só por causa de um macaco. É a velha história de ficar jogando cacaca no ventilador.

O que quero dizer é que pouco importa o macaco, o que importa é que o projeto esta fazendo a sua parte e ajudando crianças a margem da sociedade. O que vejo lá são crianças praticando alguma modalidade de esporte, distraindo a cabeça, fazendo oficinas de costura, de arte, aprendendo a arte do grafite, informática, enfim, fazendo algo mais útil do que ver o traficante e o trafico. Lá elas tem uma opção a mais do que o mundo da marginalidade e das drogas. Não digo que depois elas não vão novamente seguir o caminho das drogas, mas digo que elas durante a vida tiveram uma outra opção. Se as crianças do projeto vão ou não ser atletas de ponta, isso é livre escolha delas, mas que a oportunidade da escolha entre a marginalidade e o esporte foi dada, isto foi.

Inclusive no projeto Interagir tinha aulas de karate, mas como a responsável pelas aulas teve outros compromissos para assumir o projeto ficou sem o karate e eu ainda não posso assumir porque minha faixa preta ainda tem que ser confirmada na FGK.

Mas o projeto tem outras modalidades como jiu-jítsu, judô, taekwondo, boxe, entre outros.

Se o nome do projeto fosse Saci Colorado e estivesse fazendo a mesma coisa que o Interagir tambem estaria dando o maior apoio, mas o outro projeto foi abortado. Não vou fazer como uns e outros por ai que ficam "chutando cachorro morto" por causa de macaco. O que passou já era, o que importa é o que esta acontecendo agora.

Preconceito e macaco




Como já mencionei em outro post, estou treinando Karate no Sport Club Internacional.

No horário em que chego para praticar eu cruzo com as crianças do projeto Interagir que tem como mascote o Macaco Escurinho.





Não sei porque cargas d'água quiseram colocar um macaco ao invés do Saci que já é um clássico do clube, isto foi uma decisão dos coordenadores do projeto Interagir. Sinceramente acho que poderiam sim usar o Saci, mas vou saber quais os critérios...

O macaco Escurinho é super simpático, eu gostei dele e as crianças tambem gostam. Tem uma pessoa que veste a fantasia do Escurinho e as crianças adoram brincar com ele.

Eu e meu companheiro outro dia estávamos discutindo sobre isso: se tivesse que fazer uma fantasia de Saci, como é que seria? Será que o sujeito que vestir terá que pular o tempo todo numa perna só? Seria complicado.

O mascote macaco causou polemica.

Uns se ofenderam porque o termo macaco representa uma forma de preconceito por parte do time rival.

Outros estão dizendo que isto descaracteriza o clube.

Na minha opinião as pessoas são muito imediatistas, gostam de fazer polemica, de enxergar chifre em cabeça de cavalo, levam tudo ao extremo sem antes avaliar os pros e contras, não conseguem ter uma visão global da coisa só vendo o que lhe convêm.

Vejo nisso muito mais um preconceito que vem dos próprios colorados que se ofendem com uma brincadeira retardada e ridícula do time rival. Se ofender e dar demasiada importância com um apelido que só podia ter saído da cabeça de alguns (eu disse alguns não todos) torcedores sem noção do outro time é o mesmo que assumir com despeito o apelido.

Quem se importa o rabo entorta!

Se estes torcedores do outro time querem ofender estão conseguindo com sucesso por causa deste bando de colorados despeitados que se importam. O que os caras querem é ver colorado dando uma de criança e fazendo beiço, ficando brabinho. O time rival faz a piada e dá risada da reação dos despeitados que mordem a isca e comem com farinha.

Quer saber quando o rival vai me fazer comer algo com farinha? NUNCA! Não dou este gostinho a eles.

Estudando o termo Macaco:

Dicionário Luft:
Macaco s.m. 1. Mamífero quadrúpede; símio; bugio. 2. Maquinismo para levar grandes pesos.

O dicionário não falou nada de palavra ofensiva para rebaixar os outros.

O macaco esta lá na floresta fazendo suas macaquices e pouco esta se lixando se é chamado de macaco ou não, alias, ele nem sabe o que é isso, a palavra macaco foram os humanos que inventaram, assim como o preconceito.

Se ser chamado de macaco é uma forma de preconceito, é uma forma de exclusão, este é muito bem vindo no Sport Club Internacional que sempre teve uma filosofia de inclusão social.

Esta mesma inclusão é retratada na figura do Saci que é aleijado, preto e esfarrapado. Foi por estas características que o Saci foi escolhido por votação como mascote oficial, alem do fato de este fazer parte do nosso folclore. E tem mais, a cor do Internacional é vermelha, mas podia ter sido verde, o vermelho tambem foi escolhido por votação, mas podiam ter escolhido o verde.





Eu como colorada assumo o apelido sem despeito, tô nem ai para o preconceito, sou macaca e com muito orgulho. Macaco é um animal inteligente que inclusive é usado para ajudar tetraplégicos nas suas tarefas diárias pois outro animal não teria QI para tal função. É só ver o trabalho da Ong Helping Hands/ Monkey Helpers for The disabled. Clica no link cabeção.

Tem um vídeo muito interessante mostrando o mico em ação é só clicar aqui: Helping Hands Monkey College. Se tu não entende o inglês azar o teu, não mandei matar aula.

Se o time rival queria me ofender perdeu seu tempo, pois não conseguiu, gosto de ser macaca.

Sra. macaca colorada!

E ai? Vai encarar?